Como a Índia se tornou uma potência do arroz, e por que isso está se tornando um problema
Por Rajendra Jadhav e Mayank Bhardwaj
SISONEE, ÍNDIA, 18 Nov (Reuters) - A Índia tornou-se uma potência na produção de arroz, graças aos avanços na ciência agrícola e aos subsídios criados há décadas para garantir a alimentação da população.
Isso também gerou um excedente crescente de arroz -- grande parte do qual é exportado --, mesmo com o governo indiano arcando com o custo cada vez maior dos subsídios.
Uma análise da Reuters sobre as comunicações do governo federal com os Estados e entrevistas com 10 autoridades e mais de uma dúzia de cientistas revelam uma preocupação crescente no governo do primeiro-ministro Narendra Modi com a pressão fiscal decorrente do subsídio ao arroz que alimenta tanto a população no exterior quanto os indianos no país.
Os subsídios ao arroz representam mais de dois terços dos gastos federais com subsídios alimentares da Índia, que mais que dobraram em uma década, chegando a 2,28 trilhões de rúpias (US$24,1 bilhões) em 2025/26.
"Na prática, estamos usando o dinheiro dos contribuintes para subsidiar consumidores estrangeiros", disse Ashok Gulati, economista agrícola e ex-consultor do governo para preços de safras. Ele afirmou que o excedente estava sendo "despejado nos mercados globais a preços que prejudicam os concorrentes".
Mesmo com a previsão de que as chuvas escassas causadas pelo El Niño resultem em uma safra indiana menor em 2026/27, os estoques abundantes fazem com que o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) ainda preveja um aumento nas exportações indianas nos próximos dois anos.
O excedente decorre, em parte, de novas variedades de arroz que tornaram viável o cultivo em vastas áreas do leste da Índia, propensas a inundações, ajudando a impulsionar a produção nacional em 50% em uma década, para um recorde de 154 milhões de toneladas em 2025/26 -- superando o consumo interno de 107 milhões de toneladas nesse país de 1,4 bilhão de habitantes.
Esse aumento tem sido apoiado por um sistema federal de subsídios ao arroz desde meados da década de 1960, quando a Índia enfrentava dificuldades para se alimentar. Mais recentemente, os governos estaduais também passaram a oferecer os chamados bônus além do preço mínimo federal, elevando ainda mais a produção.
Em 1965, o governo pediu aos indianos que ficassem sem jantar um dia por semana devido às colheitas insuficientes. Agora, as exportações dobraram em uma década, chegando a 22,3 milhões de toneladas em 2025; o arroz indiano representa 40% do comércio global de arroz e mal há espaço suficiente para armazenar os estoques crescentes.
"Ficamos sem espaço", disse Navin Aggarwal, um beneficiador privado em Cuttack, no Estado de Odisha, no leste da Índia, onde a produção disparou. "Estamos esperando que os órgãos governamentais retirem o arroz que já compraram de nós."
'CONCORRÊNCIA DESLEAL'
No âmbito do sistema de subsídios, o governo federal define anualmente um Preço Mínimo de Apoio para o arroz, levando em conta fatores que vão desde os custos de mão de obra até os de fertilizantes, o que incentiva os agricultores a cultivar o grão. Os Estados produtores de arroz costumam oferecer um valor adicional, tornando o cultivo do arroz mais lucrativo.
Os excedentes resultantes têm levado a tensões crescentes entre o governo federal da Índia e as administrações estaduais em relação a esses bônus estaduais, que contribuem para a superprodução de arroz e prejudicam culturas, como oleaginosas e leguminosas, que precisam ser importadas.
Um autoridade de alto escalão do Ministério Federal da Alimentação disse à Reuters que os Estados produtores de arroz continuam pressionando o ministério para que compre mais arroz, classificando a situação como "exasperante".
As tensões políticas vão além da Índia. À medida que as exportações indianas aumentam, produtores rivais -- da Tailândia e do Vietnã até os Estados Unidos -- têm manifestado uma frustração crescente.
O presidente dos EUA, Donald Trump, acusou a Índia em dezembro de praticar "dumping", ou seja, vender arroz abaixo do custo. Nova Délhi, que está negociando um acordo comercial com Washington, rejeitou a acusação, afirmando que vendeu arroz basmati premium, de alto valor, para os EUA.
A entidade comercial USA Rice afirmou em abril que "a concorrência desleal de atores mal-intencionados como a Índia" ameaçava as vendas dos EUA.
Um porta-voz do Departamento de Agricultura dos EUA (USDA) disse à Reuters em um comunicado que Washington "há muito tempo vem manifestando preocupações" sobre o subsídio ao arroz da Índia. Autoridades americanas das áreas de comércio, negócios e da Casa Branca não responderam aos pedidos de comentários.
A Tailândia, por sua vez, apelou para uma cooperação com a Índia e o Vietnã em 2025 para impedir a queda dos preços e, em outubro, Bangcoc afirmou que os grandes estoques da Índia aumentavam a pressão sobre os exportadores tailandeses.
O arroz indiano é vendido com um desconto de cerca de US$110 por tonelada em relação ao arroz tailandês de referência, que era negociado a cerca de US$497 por tonelada em meados de novembro.
Autoridades tailandesas e vietnamitas não responderam aos pedidos de comentários. Os ministérios das Finanças, Agricultura, Alimentação e Comércio da Índia também não responderam.
"PRODUZIMOS MAIS ARROZ DO QUE PODEMOS CONSUMIR"
A revolução do arroz na Índia foi impulsionada pela variedade Swarna-SUB1, lançada para uso comercial em 2009 por pesquisadores indianos que combinaram a variedade FR13A, tolerante a inundações, com a amplamente utilizada variedade Swarna, conhecida por seus altos rendimentos.
Tradicionalmente, a maior parte da produção de arroz vinha do norte e noroeste da Índia, em Estados como Punjab e Haryana. Agora, a nova variedade transformou as colheitas no leste da Índia, região propensa a inundações.
Chandramohan Yadav é agricultor no Estado de Bihar, no leste do país. Sua aldeia, Sisonee, fica próxima ao rio Kosi, conhecido como o "Rio das Tristezas" por suas enchentes devastadoras.
"Houve anos em que mal conseguíamos cultivar arroz suficiente para alimentar nossa família e, às vezes, as enchentes destruíam toda a colheita", disse ele. "Agora, cultivamos mais arroz do que podemos consumir."
A produção em Bihar cresceu 182% nos últimos 15 anos, chegando a 8,75 milhões de toneladas em 2025/26. No vizinho Odisha, ela aumentou 50%, para 10,2 milhões de toneladas.
Pesquisadores estão trabalhando para combinar a tolerância a inundações e à seca em um único grão, ajudando os agricultores que dependem das chuvas imprevisíveis da monção, disse Rameswar Sah, cientista sênior do Instituto Central de Pesquisa do Arroz (ICAR), órgão estatal.
Espera-se que as novas variedades aumentem a produção em pelo menos 10 milhões de toneladas nos próximos cinco anos, de acordo com estimativas citadas por dois cientistas e dois funcionários do governo.
Um relatório do NITI Aayog, principal órgão consultivo do governo, ao qual a Reuters teve acesso, prevê que a produção total chegará a 171 milhões de toneladas até 2036. No entanto, a demanda interna aumentaria apenas para 110 milhões de toneladas.
Diante de um excedente crescente, o governo direcionou parte do arroz para a produção de etanol. Mas os estoques governamentais de arroz continuam a subir, atingindo um recorde de 55,47 milhões de toneladas em 1º de outubro, mais de quatro vezes a meta.
O Ministério Federal da Alimentação afirmou em setembro, em um documento ao qual a Reuters teve acesso, que o governo planejava aumentar a capacidade de armazenamento em 13,1 milhões de toneladas para lidar com um "crescente desequilíbrio entre aquisição e escoamento, além de desequilíbrios regionais".
Bhagwant Mann, ministro-chefe do Punjab, instou o governo federal, em uma carta de 29 de setembro, a transferir 600 mil toneladas de arroz comprado pelo governo e colhido no ano passado dos armazéns locais para outros depósitos -- sob risco de um atraso na compra da nova safra, o que poderia provocar "agitação" entre os agricultores.
BÔNUS ESTADUAIS NA MIRADA DO GOVERNO
Os agricultores da Índia, onde a agricultura emprega mais de 40% da força de trabalho, têm se oposto a qualquer medida para reduzir os subsídios. Um protesto em 2020 e 2021 contra leis agrícolas que, segundo os agricultores, poderiam acabar com o Preço Mínimo de Apoio federal levou o governo a revogar as leis em novembro de 2021.
Relutante em ajustar o subsídio federal, o governo tentou impedir os bônus estaduais. No entanto, houve pouco avanço, já que os governos estaduais temem uma reação negativa dos agricultores nas urnas caso reduzam esses auxílios.
O Ministério Federal da Alimentação abordou o Ministério da Fazenda três vezes nos últimos dois anos, instando-o a impedir que os Estados ofereçam bônus, segundo três fontes do governo.
Em uma carta de 9 de janeiro, à qual a Reuters teve acesso, o Departamento de Despesas do Ministério da Fazenda instou os estados a alinharem os incentivos às prioridades nacionais para o cultivo de outras culturas e afirmou que o arroz, que consome muita água, estava sobrecarregando os recursos hídricos subterrâneos.
A importação de sementes oleaginosas e leguminosas custou à Índia US$22,7 bilhões em 2025, um aumento de 120% na última década, enquanto as exportações de arroz renderam US$12 bilhões, segundo dados do Ministério do Comércio.
Especialistas afirmam que o arroz utiliza mais fertilizante do que as sementes oleaginosas e leguminosas, aumentando a conta de subsídios a fertilizantes da Índia, que deve ultrapassar 3 trilhões de rúpias (US$31,8 bilhões) em 2026/27 -- quatro vezes o nível de uma década atrás, segundo estimativas do Ministério de Fertilizantes.
(Reportagem de Rajendra Jadhav em Sisonee e Mayank Bhardwaj em Nova Délhi; reportagem adicional de Chayut Setboonsarng e Panarat Thepgumpanat em Bangcoc)